No exact translation found for هبوط الاستهلاك

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic هبوط الاستهلاك

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Pour ce qui est des tendances, la consommation de bromure de méthyle diminuait depuis 1991.
    وفيما يتعلق بالاتجاهات فهناك هبـوط في استهلاك بروميد الميثيل مـن عام 1991 حتى الآن.
  • Depuis 2003, la consommation excessive de tranquillisants et de somnifères est en diminution constante.
    منذ عام 2003، حدث هبوط متواصل في استهلاك المهدئات والأقراص المنومة التي يتم تناولها بكميات فاحشة.
  • La consommation d'énergie par unité de produits énergivores dans le secteur industriel a enregistré une baisse étonnante.
    وكان ثمة هبوط كبير في استهلاك الطاقة لكل وحدة من وحدات السلع التي تتميز بكثافة الطاقة في القطاع الصناعي.
  • Toutefois, en l'absence de toute modification des dispositions du Protocole, la production de HCFC des pays développés suivra les futurs infléchissements de la courbe de consommation, qui se produiront probablement à un rythme plus lent que par le passé.
    غير أنه في غياب أية تغييرات في البروتوكول، قد يتبع إنتاج مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية في البلدان المتقدمة الاتجاه الهبوطي في الاستهلاك الذي قد يصبح أكثر تدرجا عما كان يحدث حتى الآن.
  • Le Japon considère que la réduction de la demande joue un rôle important dans le contrôle des drogues et il espère que si l'on soumet les utilisateurs à un traitement efficace cela aura pour résultat une baisse substantielle de la consommation.
    وذكرت أن اليابان ترى أن للحدّ من الطلب دورا هاما يقوم به في مراقبة المخدرات، وهي تأمل في أن يؤدي توفير العلاج الناجع للمتعاطين إلى هبوط محسوس في الاستهلاك.
  • En 2004, la consommation d'énergie unitaire des générateurs d'une capacité d'au moins 6 MW destinés à l'approvisionnement en énergie thermique a baissé de 0,427 kgec (kilogrammes équivalent charbon) par kilowatt heure (kWh) à 0,376 kgec/kWh par rapport à 1990; une consommation d'énergie comparable par tonne d'acier produite dans les grandes entreprises a baissé de 997 kgec à 702 kgec; et la consommation d'énergie globale par tonne de ciment dans les petites et grandes entreprises a baissé de 201 kgec à 157 kgec.
    وفي عام 2004، وبالقياس إلى عام 19909، وفيما يتصل بالمولدات التي تصل قوتها إلى 6 ميغاواط أو أكثر، يُلاحظ أن وحدة استهلاك الطاقة المتعلقة بتوفير القوة الحرارية قد انخفضت من مستوى 0.427 من الكيلوغرامات من معادلات الفحم لكل كيلوات - ساعة إلى 0.376 من الكيلوغرامات؛ أما استهلاك الطاقة المناظر لكل طن من الصلب بالشركات الرئيسية فقد نقص من 997 من الكيلوغرامات من معادلات الفحم إلى 702 من هذه الكيلوغرامات؛ وحدث هبوط في استهلاك الطاقة الشامل لكل طن من الأسمنت في الشركات المتوسطة والكبيرة، وذلك من 201 من الكيلوغرامات من معادلات الفحم إلى 157 من هذه الكيلوغرامات.